Senate Democrats

Reid, en carta a McConnell: Permita votación de mayoría simple sobre esfuerzos bipartidistas para cambiar rumbo en Irak

Washington, DC—El Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid le envió la siguiente carta al Líder Republicano del Senado Mitch McConnell, urgiéndole a él y a sus colegas que detengan su bloqueo de una votación de mayoría simple sobre enmiendas bipartidistas para cambiar de rumbo en Irak.     July 17, 2007     Senador Mitch McConnell Líder Republicano Senado de los Estados Unidos Washington, DC 20510   Estimado Senador McConnell:    No hay decisión más solemne ante los miembros del Congreso que la de llevar a cabo una guerra y el poner a nuestras tropas en peligro. Como usted sabe, más de 3,600 estadounidenses valientes han perdido sus vidas y se ha gastado más de $400 mil millones en la guerra en Irak, que ahora se ha movido a su quinto año sin fin a la vista. Pero los republicanos del Senado han escogido prevenir un debate honesto y acción sobre una legislación para proveer una estrategia sobre Irak que nos permitiría retirar nuestras tropas responsablemente y reenfocar nuestra atención en la amenaza muy real de Al Qaeda. Ésta es una obstrucción partidista que, me temo, nos hará menos seguros en vez de más seguros y le urjo que reconsidere su trayectoria.   Los titulares de hoy confirman la importancia de permitirle al Senado que considere enmiendas para cambiar de rumbo en Irak y reenfocar nuestros recursos para que podamos conducir una guerra contra el terrorismo más efectivamente. Estos informes nuevos indican que la violencia en el norte de Irak ha aumentado, a la misma vez que el Director Nacional de Inteligencia publicó una nueva evaluación informando que al Qaeda ha “regenerado elementos clave de su capacidad de realizar ataques domésticos.” Mientras que las tropas estén estancadas siendo los policías de una guerra civil, no se pueden enfocar en el enemigo que atacó a esta nación hace casi seis años; un enemigo que desafortunadamente ha regenerado su capacidad de atacar a partir del 11 de septiembre.    Además, contrario a sus aseveraciones previas, hay una larga tradición bipartidista de permitirle a los senadores que presenten enmiendas pertinentes a la defensa en el proyecto de ley de Autorización de Gastos de Defensa sin la obstrucción que los republicanos del Senado emplean hoy. El historial también demuestra claramente que tanto los demócratas como los republicanos del Senado han cedido la oportunidad de bloquear acción sobre medidas relacionadas a Irak. Por ejemplo, el año pasado, el Senado sostuvo una votación por mayoría simple sobre dos enmiendas al proyecto de ley de Autorización de Gastos de Defensa. Además, los demócratas del Senado no le impusieron una barrera de 60 votos a una enmienda republicana para eliminar una medida de la política pública sobre Irak en el proyecto de ley de gastos suplementarios. Tampoco se requirieron sesenta votos para la aprobación final del proyecto de ley  de gastos suplementarios sobre Irak.   Por esa razón, renuevo mi propuesta que le ofrecí ayer para permitir que el Senado actúe sobre una serie de enmiendas sobre Irak. Bajo mi propuesta, el Senado tendría votaciones de mayoría simple sobre enmiendas bipartidistas ofrecidas por los (1) senadores Levin y Reed, (2) Lugar y Warner, (3) Salazar y Alexander y (4) Nelson y Collins. Pudieran haber otras enmiendas de senadores republicanos y demócratas que quieran ofrecer en cuanto a Irak y yo estaría dispuesto a trabajar con usted para asegurar que estas enmiendas también reciban votos de mayoría simple.   Por el bien de nuestras tropas y del pueblo estadounidense, yo espero que reconsidere su decisión de obstruir la acción del Senado en cuanto a estas enmiendas críticas que podrían cambiar el rumbo en la guerra de Irak.   Sinceramente, Harry Reid Senado de los EE.UU.

Bookmark and Share