Senate Democrats

Reid y Pelosi Escriben a Altos Ejecutivos de las Automotrices Exhortándoles que Presenten un Plan Factible

Washington, D.C.–El Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid y la Presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi hoy mandaron la siguiente carta a los altos ejecutivos de las tres grandes compañías automotrices exhortándoles que “presenten un plan de reestructuración factible, que conlleve a la viabilidad de la industria y que genere buenos empleos y oportunidades económicas para el Siglo XXI, y que al mismo tiempo proteja la inversión de los contribuyentes”. Los dos líderes quisieran ver un plan a más tardar el 2 de diciembre.  

“Es importante que cumplan con este plazo ya que estamos preparados para sesionar la semana del 8 de diciembre para considerar este importante proyecto de ley para asistir a su industria. Esperamos darle a las agencias competentes dentro de  la rama ejecutiva, a la Oficina de Contraloría General de los Estados Unidos (GAO, por sus siglas en inglés), a la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal, y también a otros expertos independientes, la oportunidad de comentar sobre su trabajo”, escribieron Reid y Pelosi.

Adjunto se incluye el texto de la carta:

21 de noviembre, 2008

Estamos Señores Wagoner, Mulally y Nardelli:

Reconocemos la importancia de la industria automotriz nacional y estamos comprometidos a trabajar con ustedes para asegurar su viabilidad en los años venideros. Uno de cada 10 trabajos en nuestro país está relacionado con el sector de manufactura automotriz y nuestra seguridad nacional depende de las tecnologías que desarrolla la industria y su capacidad para la manufactura. Nuestra competitividad en la economía globalizada de hoy en día depende de su marcha hacia la excelencia.

Como ustedes bien saben, el Congreso le confirió al Presidente Bush, al Presidente de la Reserva Federal y al Departamento del Tesoro, la autoridad  necesaria bajo el Acta de Estabilización Económica del 2008 para darle ayuda a corto plazo a las compañías automotrices.

Desafortunadamente, la Administración Bush y la Reserva Federal hasta ahora se han negado a utilizar su autoridad para mejorar la estabilidad financiera del país ayudando a la industria automotriz. Aun así, el Congreso está dispuesto a considerar un proyecto de ley adicional que les daría la asistencia que buscan ustedes, siempre y cuando presenten un plan de reestructuración factible, que conlleve a la viabilidad de la industria y que genere buenos empleos y oportunidades económicas para el Siglo XXI, y que al mismo tiempo proteja la inversión de los contribuyentes.

Para que el Congreso pueda actuar oportunamente, este plan debe ser presentado a más tardar el 2 de diciembre al Presidente del Comité Bancario del Senado Christopher Dodd y al Presidente del Comité de Servicios Financieros de la Cámara Barney Frank.

Es importante que ustedes cumplan con este plazo ya que estamos preparados para sesionar la semana del 8 de diciembre para considerar este importante proyecto de ley para asistir a su industria. Esperamos darle a las agencias competentes dentro la rama ejecutiva, a la Oficina de Contraloría General de los Estados Unidos (GAO por sus siglas en inglés), a la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal, y también a otros expertos independientes, la oportunidad de comentar sobre su trabajo.

El plan debe cumplir los siguientes parámetros:

•    Proveer un análisis claro y detallado de la liquidez de las compañías y las necesidades financieras a corto plazo para continuar operando. Esto debe explicar como van a satisfacer sus necesidades fiscales a través del plan, las cuales asegurarían la viabilidad a largo plazo de las compañías en la medida que se reestructuran. 

•       Presentar varios estimados sobre los términos del préstamo solicitado con premisas variables, incluyendo proyecciones de ventas de automóviles con las cifras actuales, cifras mejoradas y el peor de los casos.

•       Incluir medidas específicas diseñadas para que haya transparencia y responsabilidad, incluyendo informes frecuentes para divulgación de información a cualquier entidad de supervisión gubernamental establecida para proteger las inversiones de los contribuyentes.

•       Proteger a los contribuyentes al darle prioridad a cualquier préstamo gubernamental, asegurando así que los contribuyentes sean los primeros en ser reembolsados.

•       Asegurar que los contribuyentes se beneficien a medida que mejoren las condiciones corporativas y los valores de los accionistas aumenten a través de garantías u otros mecanismos financieros.

•       Frenar el pago de dividendos y compensación excesiva para ejecutivos, incluyendo bonos y contratos blindados para compañías que están recibiendo ayuda de los contribuyentes.

•      Incluir propuestas que contemplen el pago de seguro médico y las cotizaciones a los planes de retiro.

•       Demostrar que las compañías automotrices tienen la habilidad de cumplir con los requisitos de ahorro de combustible establecidos por el Acta de Independencia Energética y Seguridad del 2007 y convertirse a largo plazo en líderes globales en la producción de automóviles con tecnología avanzada de eficiencia en combustibles.

•       Requerir que los préstamos gubernamentales puedan ser cobrados inmediatamente si los parámetros del plan a largo plazo no se cumplen.

Los accionistas en las compañías automotrices, los socios y los posibles beneficiados—el pueblo estadounidense—merecen ver un plan que sea responsable con el contribuyente y que sea factible a largo plazo. A cambio de la carga adicional, los contribuyentes también merecen ver que los altos ejecutivos automotrices hacen sacrificios verdaderos y cambios reales en la forma en que manejan la industria.

Esperamos trabajar con Uds. para asegurar que el sector manufacturero automotriz de Estados Unidos exista por muchas décadas más. Si tenemos éxito, podremos asegurar un futuro más brillante para la industria automotriz, nuestra nación y nuestro planeta.

Gracias por su pronta atención en este tema.

Atentamente,

Nancy Pelosi                       Harry Reid

Presidenta de la Cámara    Líder de la Mayoría del Senado

###

Bookmark and Share