Senate Democrats

Declaracion de Reid sobre la Cumbre G-20

Washington, DC—El Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid hizo las siguientes declaraciones hoy en respuesta a un comunicado sobre la reunión G-20 de líderes globales:

“Durante esta grave crisis económica mundial, apoyo el llamado del G-20 a no alzar las barreras en contra de las inversiones financieras, ni manipular las políticas económicas internacionales. Muy pocas lecciones han sido tan claras como las que aprendimos en los años ‘30: nuevos aranceles o imponer cuotas, o medidas similares, en momentos de inestabilidad e incertidumbre solo profundizan y extienden una recesión. Espero poder trabajar con la Administración para restaurar la estabilidad y el crecimiento de los Estados Unidos y las economías mundiales, y para evitar la promulgación de nuevas leyes que resulten contraproducentes para la economía global.  

“Al mismo tiempo, los funcionarios y los comentaristas no deben confundir acciones gubernamentales legítimas con el ‘proteccionismo’. Por ejemplo, hacer cumplir los estándares de productos y seguridad, basándose en argumentos científicos y en preocupaciones por la salud pública, no es ‘proteccionismo’. Hacer cumplir las leyes de comercio internacional bajo la Organización Mundial del Comercio (OMC) no es proteccionismo. Estas acciones, después de que sean consistentes y limitadas a las reglas multilaterales de comercio, sencillamente no pueden ser comparadas con el proteccionismo.

“El proteccionismo sería aumentar los aranceles unilateralmente, imponer restricciones arbitrarias a través de licencias nuevas, o medidas similares”.

###