Senate Democrats

Declaraciones de Reid en la Gala Anual del Instituto Caucus Hispano el Congreso

Washington, DC—El Senador por Nevada Harry Reid se dirigió anoche a los participantes de la 33ra gala y entrega de los premios del Instituto Caucus Hispano del Congreso (CHCI, por sus siglas en inglés), en celebración del Mes de la Herencia Hispana. A continuación, su discurso preparado:
 

“Hay mucho que celebrar en este Mes de la Herencia Hispana. Estamos celebrando los bicentenarios de independencia de cuatro grandes naciones: Argentina, Chile, Colombia y México.
 
“Sin embargo, no es secreto que los retos del último año han sido una prueba de fuego para nuestras comunidades y nuestra perseverancia. Ha sido más difícil para Nevada que cualquier otro estado, y más difícil para los hispanos que cualquier otro grupo.   
 
“Pero desde que estuve en este evento el año pasado, hemos logrado mucho. Hemos afirmado la promesa de poder vivir una vida saludable en Estados Unidos a un precio económico es el derecho de cada ciudadano—no solo un privilegio para unos cuantos adinerados.  
 
“Hemos responsabilizado a Wall Street para otra recesión de esta severidad nunca vuelva a suceder y le pusimos fin a la era de rescates financieros de las grandes instituciones bancarias. Esta ley también le impone transparencia a la industria de las remesas, lo cual le ahorra a los consumidores y sus familias millones de dólares.
 
“Hemos tomado fuertes medidas en contra del fraude hipotecario, incluyendo fondos para publicidad en español con el propósito de impedir que los estafadores dejen de aprovecharse de los dueños de vivienda latinos. Le he pedido a mi personal para que ayude a las familias hispanas en peligro de caer en un embargo hipotecario. Y, mi oficina ha auspiciado varios talleres de vivienda para evitar que los propietarios latinos se conviertan en víctimas de estafas y para prevenir los embargos hipotecarios.
 
“Unas muy importantes, y necesarias, reformas a las tarjetas de crédito entraron en vigor este verano para proteger a los consumidores de altas multas por pagos atrasados; a los estudiantes de prestamistas inescrupulosos; y a ustedes de tener que pagar una cuota para simplemente pagar una cuenta.
 
“Y, justo la semana pasada, antes de que se diera inicio al Mes de la Herencia Hispana, Sonia Sotomayor escuchó su primer caso como jueza de la Corte Suprema.
 
“Este año que viene será aún mejor y comenzará la próxima semana cuando hagamos realidad el proyecto de ley DREAM (en inglés, DREAM Act).
 
“Fui uno de los primeros co-patrocinadores de esta iniciativa porque creo en la justicia. Segundo, porque creo que cada persona quien crece como estadounidense y quiere tener una educación estadounidense de calidad debe tener la oportunidad de obtenerla. Tercero, porque creo que nuestra economía no se recuperará si no le brindamos a todos la oportunidad de contribuir a su mejora.
 
“Ayer anuncié que los demócratas del Senado vamos a ofrecer el proyecto de ley DREAM como una enmienda al proyecto de ley de defensa. Ustedes saben lo que esta legislación representa para nuestros inmigrantes más jóvenes—niños quienes fueron traídos a este país por sus padres—finalmente podrán aportar plenamente a nuestra nación sirviendo en las Fuerzas Armadas u obteniendo un título universitario.  
 
“Muchos de ellos no recuerdan otro país que el nuestro. Mucho de ellos se consideran estadounidenses. Ellos se merecen la oportunidad de realizar su potencial y vivir el Sueño Americano. Aprobar el proyecto de ley DREAM le da a más jóvenes esta oportunidad.
 
“Aún necesitamos una reforma migratoria integral, y no vamos a rendirnos de esa lucha. Veo el proyecto de ley DREAM como una importante cuota inicial hacia esta promesa.
 
“Y les agradezco su apoyo en esta lucha. Realmente valoro y aprecio su alianza.
 
“Desde que me convertí en Líder de la Mayoría, mi personal ha participado en sus reuniones semanales para que los miembros del CHC estén al tanto del calendario del Senado. Y cada año patrocino talentosos internos y becarios de CHCI quienes trabajan en mi oficina.
 
“Creo que darle a estos jóvenes talentosos la oportunidad de realizar trabajo significativo y ver cómo el Senado funciona los impulsa hacia carreras de altura.  
 
“Esto ayuda a que nuestra nación sea más justa y equitativa. Ellos, a su vez, nos ayudan a enfrentar los retos que afectan nuestras comunidades. Y, nuestra alianza asegura que cuando no veamos nuevamente el próximo año para estas fechas seamos una nación más fuerte de lo que es hoy”.
 

 
PIE DE LETRA SUGERIDO: El Senador por Nevada Harry Reid conversa con el actor Wilmer Valderrama el miércoles, 15 de septiembre, 2010 en la alfombra roja antes de dirigirse a los participantes de la 33ra gala y entrega de los premios del Instituto Caucus Hispano del Congreso (CHCI, por sus siglas en inglés), en celebración del Mes de la Herencia Hispana.

###