Brooklyn, NY— Following a New York Times article on an investigative report about the Trump administration’s family separation policy, Senate Democratic Leader Chuck Schumer (D-NY) released a video demanding answers and accountability from the U.S. Department of Homeland Security (DHS) leadership on the appalling conditions at immigration detention facilities.
English video available HERE and Spanish version available HERE. Transcripts below:
English [LINK]
Last year I joined with my Senate Democratic colleagues to visit detention facilities at the border. We met women, children, and families who came to this country to escape violence and oppression and to find a better life in America.
What we saw in these facilities was nothing short of appalling—people kept in cages, denied basic nutrition and hygiene like diapers and even toothbrushes.
Translator: “Hay ropa limpia?” [Are there clean clothes?]
Woman responds: No ropa limpia. [No clean clothes.]
This could be changed in a minute if the people at the White House and the top of DHS would change the policy, these people could be treated decently.
PBS Newscaster: There’s new reporting on allegations of unwanted hysterectomies and other surgeries at an immigration detention Center in Georgia.
MSNBC: Dawn Wooten, LPN: You have detained women, I’ve had several detained women who had come to me on numerous occasions and say “Miss Wooten, I had a hysterectomy, why?” I had no answers why they had those procedures… As a human you just don’t treat people inhumane.
Now, the thought that women and girls--like those I met--could be subjected to such invasive and traumatizing medical procedures--as alleged by the DHS whistleblower--is horrifying, but sadly it echoes previous reports of abuse of migrants in these detention centers. We cannot—we must not -- allow this to happen in the United States of America.
We demand answers and accountability from DHS leadership now. We owe it to these women to ensure the preservation of their safety, dignity, and humanity.
Spanish [LINK]
El año pasado junto a mis colegas demócratas del Senado visitamos los centros de detención en la frontera y conocí a mujeres, niños y familias que llegaron a este país escapando la violencia y la opresión y para encontrar una mejor vida en los Estados Unidos.
Lo que vimos en estas instalaciones fue tan espantoso: personas encerradas en jaulas, a quienes se les niega la nutrición e higiene básicas como pañales e incluso cepillos de dientes.
“Se han podido cepillar los dientes hoy?”
No
“Les han dado alguna ropa limpia?”
No
“Esto puede cambiar inmediatamente si aquellos en la casa blanca y en el liderazgo de DHS cambiaran las políticas y aprobaran tratar a esta gente con decencia.”
PBS: Hay nuevos informes sobre acusaciones de histerectomías y otras cirugías no deseadas en un centro de detención de inmigrantes en Georgia.
MSNBC: Dawn Wooten, LPN: Ustedes han detenido a mujeres, ya son varias mujeres detenidas que se me acercan en numerosas ocasiones y me han dicho: "Señorita Wooten, tuve una histerectomía, ¿por qué?" No tenía respuestas de por qué pasaron por esos procedimientos ... Como seres humanos, simplemente no se tratas a las personas de esta manera inhumana.
Hoy en día, la idea de que estas mujeres y niñas, como las que conocí, podrían ser sometidas a procedimientos médicos tan invasivos y traumatizantes, como alega el denunciante del DHS, es horrible, pero lamentablemente es eco de informes anteriores de abusos de migrantes en estos centros de detención. No podemos y no vamos a permitir que esto suceda en los Estados Unidos de América.
Exigimos respuestas y que el liderazgo del DHS se haga responsable ahora mismo. Se lo debemos a estas mujeres, para garantizar la preservación de su seguridad, dignidad y humanidad.
###